Términos y Condiciones Generales

§ 1 Ámbito de aplicación, Definiciones

(1) WM aquatec GmbH & Co.KG, Uracher Straße 22, 73268 Erkenbrechtsweiler, Alemania (en adelante, "nosotros" o "Tienda Online WM aquatec GmbH & Co.KG") opera una tienda online de productos en el sitio web https://wm-aquatec.de. Las siguientes condiciones generales de venta se aplican a todas las relaciones comerciales entre nosotros y nuestros clientes (en adelante, "cliente" o "usted") en la versión vigente en el momento del pedido, salvo acuerdo expreso en contrario.

(2) "Consumidor" en el sentido de estos términos y condiciones es toda persona física que celebra un negocio jurídico con fines que no pueden atribuirse principalmente a su actividad comercial ni profesional independiente. "Empresario" es una persona física o jurídica o una sociedad con capacidad jurídica que actúa en el ejercicio de su actividad comercial o profesional independiente.

§ 2 Celebración del contrato, Almacenamiento del texto del contrato

(1) Las siguientes disposiciones sobre la celebración del contrato se aplican a los pedidos realizados a través de nuestra tienda online en https://wm-aquatec.de.

(2) Las representaciones de productos en Internet no constituyen una oferta vinculante, sino una invitación no vinculante a solicitar productos.

(3) El proceso de pedido en nuestra tienda online sigue los siguientes pasos:

• Selección del producto deseado,

• Añadir los productos al carrito de compra mediante el botón correspondiente ("Añadir al carrito", "Añadir a la bolsa" o similar),

• Comprobación de los datos en el carrito de compra,

• Acceso a la vista general del pedido a través del botón correspondiente ("Proceder al pago", "Continuar con el pago", "Vista general del pedido" o similar),

• Introducción/comprobación de los datos de dirección y contacto, elección del método de pago, aceptación de los términos y condiciones y de la política de desistimiento,

• Finalización del pedido mediante el botón "Comprar ahora". Esto constituye una oferta contractual vinculante.

El contrato se perfecciona cuando recibe nuestra confirmación del pedido enviada por correo electrónico en un plazo de tres días laborables.

(4) En caso de celebrarse un contrato, éste se celebra con:
WM aquatec GmbH & Co.KG, Uracher Straße 22, 73268 Erkenbrechtsweiler, Alemania.

(5) Antes de realizar el pedido, puede imprimir o guardar electrónicamente los datos del contrato utilizando la función de impresión del navegador. Una vez realizado el pedido, la tramitación y el envío de toda la información necesaria para la ejecución del contrato, incluidos los datos del pedido, las condiciones generales de venta y la política de desistimiento, se realizarán por correo electrónico, en parte de forma automática. El texto del contrato no se guarda tras la celebración del mismo.

(6) Los errores de introducción pueden corregirse mediante las funciones habituales del teclado, ratón y navegador (por ejemplo, el botón "atrás" del navegador). También se puede corregir cancelando el proceso de pedido y comenzándolo de nuevo.

(7) La tramitación de los pedidos y la comunicación en el marco de la ejecución del contrato se realizan en parte de forma automatizada por correo electrónico. Por ello, debe asegurarse de que la dirección de correo electrónico facilitada sea correcta y que la recepción de correos electrónicos esté garantizada técnicamente, especialmente evitando filtros de SPAM.

§ 3 Objeto del contrato y características esenciales de los productos

(1) El objeto del contrato en nuestra tienda online es:

• La venta de productos. Los productos concretos ofrecidos pueden consultarse en nuestras páginas de artículos.

(2) Las características esenciales de los productos se encuentran en la descripción correspondiente.

(3) Para la venta de productos digitales, se aplican las restricciones que se desprendan de la descripción del producto o de las circunstancias (por ejemplo, requisitos de hardware y/o software del entorno de destino). Salvo que se acuerde expresamente lo contrario, el objeto del contrato es únicamente el uso privado y comercial de los productos sin derecho a reventa o sublicencia.

§ 4 Precios, Gastos de envío y Entrega

(1) Los precios indicados en las respectivas ofertas, así como los gastos de envío, son precios finales e incluyen todos los componentes de precio, incluidos todos los impuestos aplicables.

(2) El precio de compra debe abonarse antes de la entrega del producto (pago por adelantado), salvo que ofrezcamos expresamente el pago a cuenta. Los métodos de pago disponibles se indican en la tienda online o en la oferta correspondiente. Salvo que se indique lo contrario, los importes son pagaderos inmediatamente.

(3) Además de los precios indicados, pueden generarse gastos de envío adicionales, salvo que el artículo se indique expresamente como libre de gastos de envío. Estos se indicarán claramente antes de finalizar el proceso de pedido.

(4) Salvo que se indique lo contrario en la descripción del producto, todos los productos ofrecidos están listos para su envío inmediato (plazo de entrega: 1-3 días laborables después de la recepción del pago).

(5) Restricciones de entrega:
La entrega está disponible en los siguientes países: Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, República Checa, Alemania, Dinamarca, Estonia, España, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Croacia, Irlanda, Italia, Lituania, Luxemburgo, Letonia, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumanía, Suecia, Eslovenia, Eslovaquia.

§ 5 Derecho de retención, Reserva de propiedad

(1) Sólo podrá ejercer un derecho de retención si se trata de reclamaciones derivadas de la misma relación contractual.

(2) La mercancía sigue siendo de nuestra propiedad hasta el pago completo del precio de compra.

§ 6 Derecho de desistimiento

Como consumidor, tiene derecho de desistimiento, el cual se rige por nuestra Política de desistimiento.

§ 7 Responsabilidad

(1) Salvo las siguientes excepciones, nuestra responsabilidad por incumplimiento contractual y responsabilidad extracontractual se limita a dolo o negligencia grave.

(2) Somos responsables sin limitación en caso de negligencia leve en caso de daños a la vida, la integridad física o la salud, así como en caso de incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales. En caso de demora, imposibilidad o incumplimiento de una obligación esencial debido a negligencia leve, nuestra responsabilidad se limita a los daños típicos y previsibles. Una obligación contractual esencial es aquella cuyo cumplimiento es esencial para la correcta ejecución del contrato y en la que el cliente puede confiar habitualmente.

§ 8 Idioma del contrato

El idioma disponible para la celebración del contrato es exclusivamente el alemán.

§ 9 Garantía

(1) La garantía se rige por las disposiciones legales.

(2) Para empresarios, el plazo de garantía de los bienes entregados es de 12 meses.

(3) Como consumidor, se le solicita comprobar inmediatamente, tras la recepción del pedido, la integridad, defectos evidentes y daños de transporte de los bienes/productos digitales o servicios, e informar a nosotros y al transportista en caso de reclamaciones. Esto no afecta a sus derechos legales de garantía.

§ 10 Disposiciones finales / Resolución de litigios

(1) Se aplica el derecho alemán. Para los consumidores, esta elección de la ley sólo se aplica en la medida en que no se vea privado de la protección de las disposiciones obligatorias de la ley del país de residencia habitual del consumidor.

(2) La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG) no es aplicable.

(3) Si el cliente es comerciante, una persona jurídica de derecho público o un patrimonio especial de derecho público, el fuero competente para todas las disputas derivadas de relaciones contractuales es el del domicilio del proveedor.